Blog lingvistic
To write or not to plan

To write or not to plan

Una din probele examenelor Cambridge English de la nivelul B1 Preliminary  în sus este cea de Writing (Scriere) – aici este momentul în care trebuie să îi convingi pe examinatori despre faptul că You know good English and you are not afraid to use it.

 “Nimic mai ușor de făcut!” – se grăbesc să spună majoritatea elevilor, care, până să termine de citit taskul, respective instrucțiunile probei, au și scris pe foaia de răspuns (Answer Sheet) primul paragraf. “Hold your horses” – le spun – indiferent de cât timp aveți (45 min la B1 Preliminary, 1h20min la B2 First, 1h30min la C1 Advanced și C2 Proficiency pentru 2 taskuri), folosiți primele 10 minute pentru a vă face un plan. Nu te poți aștepta să ajungi la destinația dorită, dacă nu știi unde vrei să ajungi și ce resurse ai la dispoziție.

Cum anume vei fi notat?

Examinatorul îți va da o notă de la 1 la 5 ținând cont de următoarele:

  • Content (Conținut): Tot ce ai scris pe foaie are legătură doar cu cerințele date? Sau ai mai adăugat idei care, deși bune, sunt pe lângă subiect?
  • Communicative achievement (registrul, stilul folosit): Cât de bine ai reușit să respecți normele stilului formal sau informal? Este cititorul tău bine informat?
  • Organisation (organizarea textului): Este textul bine așezat în pagină? Ai paragrafe clar delimitate, sunt ideile exprimate cursiv, ai suficiente cuvinte de legătură?
  • Language (gramatică și vocabular): Le-ai arătat examinatorilor acel vocabular deosebit, presarat cu phrasal verbs, collocations, idioms – pe care cărțile citite în limba engleză, profesorul de la oră sau până și Netflixul s-au străduit să te învețe sau ai folosit tot cuvinte simple, de baza, de pe vremea când încă mai erai în școala primară? Ai multe greșeli gramaticale sau de scriere?

Tips and tricks – ce anume poți face concret pentru a lua o notă bună?

Pasul 1: Dive in

Citește bine cerința de cel puțin 2 ori, iar a treia oară subliniază cuvintele cheie. De la B2 First în sus primul writing task este întotdeauna un eseu obligatoriu. Stabilește care este registrul (formal sau informal) în care trebuie să se încadreze textul tău și amintește-ți cu ce te-a bătut la cap profesorul de la clasă tot anul: fără forme scurte, întrebări directe sau adresări prietenești într-un eseu. Imaginează-ți că te adresezi unui profesor, șef, persoană mai în vârstă pe care o respecți – într-un stil cât mai academic. Dacă textul tău (articol, email, poveste) urmează să fie citit de un coleg, prieten sau alți adolescenți de vârsta ta atunci stilul informal este ceea ce ai nevoie.

Pasul 2: Time management

Acum e momentul în care îți împarți efectiv într-un mod înțelept minutele. Dacă ai 40 de minute pentru fiecare task la B2 First, spre exemplu, atunci le distribui astfel:

  • 10 min realizarea planului pe ciornă – poate părea cam mult timp, dar, cu cât mai atent planifici la început cu atât te scutește de probleme ulterioare;
  • 25 min scrierea textului pe foaia de răspuns (nu este niciodată timp suficient să scrii tot textul mai întâi pe ciornă și apoi să-l copiezi pe foaia de răspuns – au mai încercat și alții înaintea ta, unii chiar cu un deznodământ nefericit, în care au reușit să treacă pe Answer Sheet doar unul din două texte. Vestea bună e că poți susține examenele Cambridge de mai multe ori, vestea proastă e că trebuie să plătești o nouă taxă de fiecare dată.)
  • 5 min verificarea finală (greșeli de scriere, repetiții, etc.)

Pasul 3: Planul

Notează-ți foarte schematic ce vei scrie în fiecare paragraf, iar când faci asta, asigură-te că:

  • Ideile sunt relevante pentru sarcina primită;
  • Structura și registrul sunt potrivite;
  • Tot ce vei include este bine organizat și păstrează un flow coerent de la început până la final;
  • Folosești vocabular de nivel ridicat și structuri gramaticale deosebite.

Structuri gramaticale recomandate: passives, modals, conditionals, relative clauses, negative inversion. Asigură-te că ai câteva exemple din categoriile de mai sus pe care le poți folosi în orice text.

Vocabular: collocations, phrasal verbs, idioms – daca ai participat deja la un curs de pregatire pentru examen ar trebui să găsești vocabular potrivit în Unitățile parcurse din manual – învață câteva pe derost pe tematici ca: family life, leisure and entertainment, education, places to live, travel, health, etc. Nu repeta același cuvânt/expresie de prea multe ori și asigură-te că folosești sinonime, expresii frumoase.

Fă o listă cu connectors (cuvinte de legătură) potrivite nivelului, pe care le vei tăia de pe ciornă pe măsură ce le folosești pe foaia de răspuns pentru a lega propozițiile între ele, a introduce idei noi sau a sumariza. Cele mai comune sunt: “First”, “Second”, “To sum up”, “Although”, “Moreover”, “However”, “In addition”, etc. 

Final tips

  • Scrie frumos, cu cât mai puține tăieturi, mâzgălituri – întreabă-te întotdeauna dacă cineva care nu te cunoaște sau nu ți-a mai corectat texte scrise de mână și ți-a învățat codul special reușește să îți înțeleagă scrisul.
  • Bifează căsuța corespunzătoare textului ales la partea a doua – nu presupune că își vor da seama examinatorii ce ai vrut să alegi.
  • Folosește doar pixul pentru această probă – dacă susții examenul la Twinkle https://examenecambridge.ro/, vei primi toate ustensilele de scris potrivite, dacă nu, asigură-te că ai un penar bine dotat.
  • Verifică-ți numele pe foaia de răspuns – să corespundă cu cel din buletin/certificat de naștere – modificările ulterioare sunt greu de făcut
  • Asigură-te că îți place eseul/e-mailul/povestea, review-ul scrise – astfel vei transmite ceva din entuziasmul tău.

What to read next

Articole
Cum se completează corect fișa de echivalare lingvistică pentru admiterea la liceu – iunie 2021
Târgu-Jiu: Examenul Cambridge, susținut cu brio de elevii Colegiul Național „Tudor Vladimirescu”și în vreme de pandemie
Articole
COMUNICAT DE PRESĂ – Examene Cambridge în Târgu-Jiu
Colegiul Național „Tudor Vladimirescu” din Târgu-Jiu a devenit recent Centru de Pregătire Examene Cambridge în județul Gorj, în urma acordului încheiat cu Twinkle Star Exam Centre, Centru Autorizat Cambridge Assessment English.
Articole
COMUNICAT DE PRESĂ – Campanie Donare Plasmă TwS
Campania pentru donare de plasmă lansată de centrul lingvistic Twinkle Star la începutul lunii octombrie 2020 a adunat deja un număr de 28 de persoane vindecate de COVID-19 care s-au alăturat acestui demers.
Articole
Povestea celor 3 muschetari ai educației
Metode eficiente de a învăța limbi străine ca adult
Articole
Metode eficiente de a învăța limbi străine ca adult
Îți dorești să te familiarizezi cu un nou univers lingvistic, dar te temi că, din cauza vârstei, vei întâmpina o mulțime de obstacole?
Cum te pregătești pentru un interviu în engleză
Articole
Cum te pregătești pentru un interviu în engleză?
Articole
IDENTIFYING FEAR IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM—PRELIMINARIES
This article is the first step towards a more comprehensive study of fear in the foreign language classroom, with practical applications in the English language classroom.
De câte ore de studiu ai nevoie pentru a stăpâni limba engleză?
Articole
De câte ore de studiu ai nevoie pentru a stăpâni limba engleză?
Un copil de 6 ani are nevoie între 12.000-15.000 de ore pentru a învăța limba maternă. Dar cât timp durează învățarea unei limbi străine, de exemplu a limbii engleze? Ei bine, răspunsul la această întrebare este influențat de o serie de factori pe care îi vom discuta în continuare, pentru ca la final să putem trage o concluzie în cunoștință de cauză.
Învățarea prin joc a unei limbi străine
Articole
Învățarea prin joc a unei limbi străine
Ce loc acordăm jocului în procesul de învățare? În primul rând, ne putem uita la definiția și statutul jocului în societatea noastră, făcând distincția între termenii joc și distracție.
Articole
Twinkle Star, pe Adservio – platforma de management educațional nr. 1 în România
Cursurile de limba engleză și limba germană și examenele Cambridge English organizate de Twinkle Star sunt acum și pe Adservio, platforma de management educațional nr. 1 în România.
Articole
Cinci lucruri pe care e nevoie să le cunoști înainte de a începe cursurile de limba germană
Limba lui Goethe se află într-un con de umbră în România, și nu numai. Engleza este, fără îndoială, prima limbă străină învățată la școală.
Articole
Cum exersăm limba engleză: 5 metode simple și distractive
Dacă ești începător sau ai deprins deja câteva cunoștințe de bază ale limbii engleze, atunci probabil că știi că cea mai eficientă metodă de învățarea este alături de un profesor specializat.
Articole
ICT integration – Three early teaching approaches
nformation and communication technologies are currently being used in all fields of education to assist both students and teachers in either learning or teaching more effectively.
Articole
Bridging the Generation Gap by learning from our students
Generation Gap is a phenomenon which appears when there is a failure in communication between people belonging to different generations. There is a certain diversity as to what generates the Generation Gap, ranging from values and attitudes to technology and language.
Examenele Cambridge - ce niveluri există și cum te pregătești
Articole
Examenele Cambridge – ce niveluri există și cum te pregătești
Ți-ai propus să susții un examen Cambridge, însă faptul că există atât de multe niveluri te induce în eroare?
Articole
Copiii multilingvi sau de ce să învețe copilul meu două limbi străine în același timp?
opiii pot diferenția între două sau mai multe limbi foarte devreme în dezvoltarea lor. Ei pot învăța două sau mai multe limbi în același timp fără să devină confuzi. Spre exemplu, realizează rapid că trebuie să vorbească în germană cu lehrerin Iulia și în ziua următoare în engleză cu teacher Ada.
cursuri engleza adolescenti, cursuri engleza online
Articole
6 motive să înveți limba engleză cu un profesionist
Avem cu toții idee cam ce presupune învățarea unei limbi străine. În plus, mulți dintre noi avem cunoștințe de engleză, dar poate vrem să ne descurcăm mai bine în această limbă decât o face
Articole
Știrea care schimbă ce știai despre echivalarea certificatelor Cambridge English la Bacalaureat 2023
Elevii de clasa a XII-a care vor susține examenul de bacalaureat în cadrul sesiunilor din 2023 și care doresc să-și echivaleze proba C de evaluare a competențelor lingvistice cu un certificat Cambridge trebuie să se pregătească pentru schimbări.
Articole
A CONTRASTIVE EVALUATION OF THE ENGLISH AND GERMAN COMPARISON OF ADJECTIVES IN TWO COURSEBOOKS USED IN SECONDARY SCHOOLS IN ROMANIA
Teaching the comparison of adjectives can be quite difficult for teachers because they have to present a set of rules that their students usually mix up.
5 motive pentru care merită să te apuci să înveți limba germană
Articole
5 motive pentru care merită să te apuci să înveți limba germană
Cunoașterea unui număr cât mai mare de limbi străine are numeroase beneficii în zilele noastre. Dacă dorești să-ți extinzi orizontul lingvistic și te întrebi ce altă limbă străină este la mare căutare astăzi – bineînțeles, alături de limba engleză!
Articole
Limba engleză pentru preșcolari: când și cum încep copiii să învețe?
Unul dintre avantajele copilăriei este dobândirea ușoară, aproape naturală a limbajului. Copiii sunt auto-motivați să acumuleze noțiuni noi fără o învățare conștientă, spre deosebire de adolescenți și adulți.
Misiune si valori
Articole
Valorile Twinkle Star – pentru că și steluțele au nevoie de orientare
Orice proiect care se vrea a fi coerent și de lungă durată are o misiune clară și este organizat pe baza unor valori – codul care îi ajută pe cei implicați să păstreze o direcție comună, să se sincronizeze asemenea mecanismelor unui ceas elvețian.
Articole
Cu cât mai repede cu atât mai bine – Importanța învățării unei limbi străine în copilărie
În primii 7 ani de viața creierul copiilor este ca un burete, datorită faptului că se află predominant într-o frecvență cerebrală numită theta. În această stare tot ceea ce se întâmplă în mediul exterior este absorbit cu ușurință. Este un obiectiv ușor realizabil  ca până la vârsta de 7 ani copiii să învețe să vorbească fluent o limbă straină.
Cum îți poți îmbunătăți nivelul de limbă engleză - tips & tricks
Articole
Cum îți poți îmbunătăți nivelul de limbă engleză – tips & tricks
Articole
Cât de grea este limba germană? 5 mituri în care să nu crezi
imba germană este o limbă care aduce cu sine numeroase provocări gramaticale și de vocabular. O persoană care nu a mai interacționat cu această limbă, va fi surprinsă la început de lungimea cuvintelor sau de expresiile întâmpinate.
Model de business – Twinkle Star, cel mai mare centru lingvistic din țară
Articole
Model de business – Twinkle Star
Cum îți ajuți copilul să învețe limba engleză?
Articole
Cum îți ajuți copilul să învețe limba engleză?
Cu cât învățarea unei limbi străine începe mai devreme, încă din primii ani din copilărie, cu atât procesul de asimilare a cunoștințelor și dezvoltarea skillurilor lingvistice vor fi mai ușoare pentru cel mic.
Articole
Teaching intercultural competence in the foreign language classroom
Intercultural competence has become an important educational end because of the far-reaching effects this issue may have in the long run for the increasingly multicultural societies we are living in.
echivalare proba engleza Bacalaureat - Twinkle Star - examene cambridge
Articole
Cum se completează corect cererea de echivalare a certificatului lingvistic la Bacalaureat
Articole
Alătură-te campaniei Twinkle Star pentru donarea de plasmă
Twinkle Star, cel mai mare centru de pregătire lingvistică Cambridge din țară, lansează campania națională pentru donare de plasma sub emblema optimismului: “2020-2021 will power: SHARE the LIGHT within!”.
Articole
Cât este valabil un examen Cambridge English?
Anual peste 7 milioane de oameni susțin un examen Cambridge în urma căruia primesc o certificare internațională.
Articole
Using Songs in EFL Classes: Preliminaries
I will begin by presenting the huge impact of music on language learning, showing its place in the theory of multiple intelligences and discussing two well-known teaching methods.
Articole
Cine este și ce face Asociația Gutenberg?
Atunci când discutăm despre educație, avem nenumărate exemple care contribuie constant la o dezvoltare durabilă a tinerilor și nu numai, exemple care dovedesc implicarea și dorința de a schimba în bine comunitatea. În cele ce urmează, vă propunem spre lectură povestea uneia dintre cele mai solide organizații la nivel național.
Moduri de a-ți convinge copilul să învețe o limbă străină
Articole
Moduri de a-ți convinge copilul să învețe o limbă străină
Societatea ne impune cunoașterea a cel puțin a unei limbi străine de circulație internațională, indiferent de domeniul în care activăm sau de ceea ce am învățat la școală.
Articole
Ce stil de parenting te caracterizează?
Ca părinte, probabil că te întrebi în fiecare zi ce poți face pentru a-i oferi copilului tău cel mai bun start în viață. Vrei ca el să aibă acces la oportunitățile potrivite, să devină un adult echilibrat și să își atingă potențialul maxim.
Articole
To write or not to plan
Una din probele examenelor Cambridge English de la nivelul B1 Preliminary  în sus este cea de Writing (Scriere) – aici este momentul în care trebuie să îi convingi pe examinatori despre faptul că You know good English and you are not afraid to use it.
sursa foto: https://www.piqsels.com/en/public-domain-photo-zktyk
Articole
Curs engleză online sau meditații la engleză?
Copilul tău vrea să învețe limba engleză de la zero sau ți-ai propus să-l ajuți să-și îmbunătățească cunoștințele și să aprofundeze noțiuni de gramatică în limba lui Shakespeare?
Articole
Cum să îmi ajut copilul să învețe o limbă străină?
Articole
Emoțiile unui examen Cambridge English și importanța participării la o simulare
Cu toții am participat măcar o dată în viață la un examen. Știm cu câte emoții vine acesta, înainte și în timpul desfășurării lui. Și e oarecum normal.
Articole
A CROSS-NATIONAL VIEW ON TEACHING APPROACHES IN A ROMANIAN AND A NORWEGIAN TEACHER TRAINING PROGRAM
This paper focuses on student-centeredness, underpinning four case studies bringing together tried-and-tested approaches to teaching in higher education.
× Scrie un mesaj